Exploring Portugal with campervan and bike, Helen Burke finds friendly fisherfolk in the Formosa National Park